İçeriğe geç
Ashab-ı Kehf Kıssası - 14 Kayıt Listeleniyor...
18. KEHF / 9
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

Yoksa sen, Kehf ve Rakim ashablarının, BİZ'im acayib ayetlerimizden olduğunu hesab ettin mi!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 10
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

O delikanlılar mağaraya evy ettiklerinde, demişlerdi ki:
"Rabbimiz!
Bize SEN'in VARLIĞINDAN rahmet ver!
Bizi, bize emir olunana, reşid olarak heye et!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 11-12
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

Ardından BİZ, mağarada, nice seneler onların kulakları üzre darb ettik.
Sonra... iki hizbten hangisinin, lebs oldukları şey için med olmalarını ihsa edeceğine alim olmak için onları baas ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 13
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

BİZ, onların haberlerini sana bi-hakkın kıssa ediyoruz. Muhakkak onlar, Rabblerine iman etmiş delikanlılardı… ve onlara hudayı ziyade etmiştik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 14-15
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

Onların kalblerine rabt etmiştik.
Kıyam ettiklerinde dediler ki:
"Bizim Rabbimiz, semaların ve arzın Rabbidir... O'nun gayrısından ilah davet etmeyiz... yoksa elbette kat'iyyetle şetat konuşmuş oluruz!
Şu kavmimiz... kendilerine beyan edilmiş sultan gelmemişken... O'nun gayrısından ilahlar ittihaz etmişlerdi."
Artık kim, ALLAH'a kizb iftira eden kimseden daha zalim olabilir?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 16
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

"Madem ki… onları ve ALLAH'tan başka ibadet ettiklerini azil ediyorsunuz… artık mağaraya evy edin!
Sizin için Rabbiniz rahmetinden neşr etsin… ve size emir olunandan sizin için mirfak heye etsin."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 17
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

Güneşi,
tulu ederken... mağaralarını yemin zatından (tarafından) ziyaret ettiğini...
garb olurken ise... şimal zatından (tarafından) onları ikraz ettiğini görürdün.
Kendileri de... onun fecvesindelerdi.
Bu, ALLAH'ın ayetlerindendir!
ALLAH'ın ihda ettiği kimse... artık o, muhtedidir.
Dalalete düşen kimse ise... artık o, mürşid veliy vecd edemez.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 18
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

Onlar rukud oldukları halde... sen onları yakza hesab ederdin. BİZ onları, yemin zatına ve şimal zatına inkılab ediyorduk.

Köpekleri de vaside ziralarını bast etmişti.
Şayet onlara muttali olsaydın... kesinlikle firar ederek onlardan tevella ederdin... ve kesinlikle onlardan rub ederek melaa olurdun.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 19-20
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

Böyledir!...
Onları, kendi aralarında (birbirlerine) sual etmeleri için baas ettik.

Onlardan konuşan biri dedi ki:
"Ne kadar lebs oldunuz?"
Dediler ki:
"Bir yevm veya yevmin birazı lebs olduk."
Dediler ki:
"Ne kadar lebs olduğunuza Rabbiniz alimdir."

Ardından...
"Biriniz şu verikleriniz ile medineye baas etsin de... hangi taamın daha zekiy olduğuna nazar etsin... ve ardından ondan rızık getirsin.
Latif olsun ve herhangi birisini size şuur ettirmesin.
Muhakkak onlar... eğer onlara zahir olursanız... ya sizi recm ederler veya kendi milletlerine ida ederler.
O zaman ebediyen felaha ulaşamazsınız."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 21
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

Böyledir!...
Onlara,
ALLAH'ın vaadinin hakk olduğuna...
ve saate... onda rayb olmadığına...
alim olunması için asr ettirdik.

Kendi aralarında, kendilerine emir edilenleri tenazu ederlerken... demişlerdi ki:
"Onların üzerine bünyan bina edin. Rabbleri onlara alimdir."
Galib olanlar, onlara emir edilen üzre... dediler ki:
"Üzerlerine elbette/kesinlikle mescid ittihaz edeceğiz!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 22
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

Diyecekler ki: "Onlar üç kişidir, dördüncüleri köpekleridir."
Diyecekler ki: "Beş kişidir, altıncıları köpekleridir."
Gayba recm edecekler!...
Diyecekler ki: "Yedi kişidir, sekizincileri köpekleridir."
De ki:
"Onların iddetine Rabbim alimdir! Onlara, ancak, pek az (kimse) alimdir."
Artık onlar hakkında, miryenin zahir olanları dışında imtira etme... ve onlar hakkında hiçbirinden fetva isteme!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 23-24
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

Bir şey için...
"Muhakkak gaden (yarın) şuna fail olacağım" deme!
ALLAH'ın dilediği müstesna...
Rabbini unuttuğunda… zikir et (hatırla)!
De ki:
"Gerekir ki (belki)… Rabim beni, bu reşid olandan daha karib olana ihda eder!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 25
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

Onlar mağaralarında, üç yüz sene... ve dokuz ziyadesiyle lebs oldular.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
18. KEHF / 26
Sure Ayet Sayısı: 110
Kitap Sırası: 18
Nüzul Sırası: 69
Nüzul Yeri: MEKKE

De ki:
"Lebs oldukları şeye ALLAH alimdir!
Semaların ve arzın gaybı O'nundur… daha basirdir ona, daha işitendir.
O'nun gayrısında onlara veliy yoktur.
O, hükmüne kimseyi şerik etmez."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Arama Kriterleri: (Sure: ) (Ayet: ) (Aranan: Ashab-ı Kehf Kıssası) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.